Avvo Legal Services has been meeting with North Carolina bar regulators, resulting in a draft proposal that would amend several legal ethics rules and make it easier for Avvo to operate in the Tar Heel State, according to Prof. Alberto Bernabe, a Chicago law professor who has seen some of the relevant documents, and…